{"id":712,"date":"2015-11-10T17:29:15","date_gmt":"2015-11-10T17:29:15","guid":{"rendered":"https:\/\/blablamaterio.com\/?p=712"},"modified":"2019-11-06T18:17:56","modified_gmt":"2019-11-06T18:17:56","slug":"o-la-lettre-90","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blablamaterio.com\/en_gb\/o-la-lettre-90","title":{"rendered":"O! la lettre #90"},"content":{"rendered":"<p><strong>BORDER LINE<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les choses avaient pourtant mal d\u00e9marr\u00e9, un peu comme dans ces films de Capra qui d\u00e9butent par une inimiti\u00e9 explosive entre les protagonistes. J\u2019arrivais \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de San Francisco, je n\u2019avais plus qu\u2019une \u00e9tape \u00e0 franchir avant de pouvoir piquer une t\u00eate dans le Pacifique : passer le contr\u00f4le de la police des fronti\u00e8res. Je stresse \u00e0 chaque fois que je suis soumis aux regards inquisiteurs de ces gardiens du temple, mais il faut dire qu\u2019ils ne sont pas r\u00e9put\u00e9s pour leur cordialit\u00e9, \u00e9tant plus proches d&rsquo;un sergent instructeur des SEALs que du gendarme de St-Tropez. Difficile de rester serein face \u00e0 ces matons qui vous font comprendre que vous \u00eates pr\u00e9sum\u00e9 coupable sauf preuve du contraire. Je n\u2019avais pourtant rien \u00e0 me reprocher, si ce n\u2019est un anglais encore approximatif (surtout la conjugaison). J\u2019avais m\u00eame pr\u00e9par\u00e9 ma phrase avec accent frenchy, \u00ab\u00a0Hi (et pas hello, que je trouve personnellement plus courtois mais qui pourrait paraitre suspect), I will stay in San Francisco for nine days, we are invited by the Consulat of France to a conference in Berkeley University\u00a0\u00bb, j\u2019avais aussi consciencieusement rempli le petit formulaire bleu, pr\u00e9cisant que je n\u2019\u00e9tais pas atteint de troubles mentaux, que je n\u2019avais pas s\u00e9journ\u00e9 dans une ferme ces 30 derniers jours, que je n\u2019\u00e9tais pas impliqu\u00e9 dans des activit\u00e9s de g\u00e9nocide et ne pensais pas dans l\u2019imm\u00e9diat assassiner le Pr\u00e9sident des Etats-Unis (v\u00e9ridique, ces diff\u00e9rentes questions sont pos\u00e9es au m\u00eame niveau sur le formulaire, une seule r\u00e9ponse positive et vous \u00eates refoul\u00e9).<\/p>\n\n\n\n<p>Mais c\u2019\u00e9tait sans compter sur les fac\u00e9ties d\u2019un de mes fils, qui s\u2019\u00e9tait amus\u00e9 avant mon d\u00e9part \u00e0 perforer avec application plusieurs pages de mon passeport pour faire des confettis. Allez expliquer cela \u00e0 l\u2019agent du Bureau of Customs and Border Protection ! Puis les choses se corsent, l\u2019inspecteur Harry me demande ce que je transporte avec moi. Oh, trois fois rien ! Un textile osmotique avec ses fils \u00e9lectriques noir et rouge, sa batterie et son interrupteur, un film cellulosique bact\u00e9rien nano-structur\u00e9, un a\u00e9rogel isolant, un polym\u00e8re fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de sang de bovin, du chocolat holographique, un scotch anti-d\u00e9flagration\u2026 Dans cette liste fa\u00e7on Boris Vian ou Georges Perec, je regrettais presque de ne pas avoir pris ma tongue en plastique de chanvre pour faire bonne mesure. Mon sympathique interlocuteur passe alors du rouge Budweiser au blanc virginal. \u00ab\u00a0But I swear, officer, that it is just some demonstration samples for our appointments in San Francisco, my job is to identify all over the world some \u00ab\u00a0five legs sheep\u00a0\u00bb materials\u00a0\u00bb. C\u2019est sans doute l\u2019immixtion incongrue du mouton dans la discussion qui m\u2019a sauv\u00e9, l\u2019agent ayant d\u00fb se dire que j\u2019\u00e9tais totalement barr\u00e9, mais pas dangereux. Ouf, je suis libre, mat\u00e9riO peut d\u00e9barquer \u00e0 Frisco !<\/p>\n\n\n\n<p>La semaine qui suivit fut idyllique, un temps superbe, des rendez-vous passionnants et prometteurs (dans l\u2019ordre d\u2019apparition \u00e0 l\u2019\u00e9cran : Magic Leap, Google, California College of Art, TechShop SF, Berkeley University, Material Project, Autodesk Pier 9, Exploratorium, PARC), le tout enrob\u00e9 de sweet potatoes, de cream cheese bagels, de pancakes et de \u00ab\u00a0more coffee, love?\u00a0\u00bb. Bref, comme dans les films de Capra, tout cela s\u2019arrangea au mieux, le happy end sera peut-\u00eatre un mariage, entre FriscO et mat\u00e9riO\u2026 Merci encore \u00e0 tous les participants de ce film, Philippe, Hocine, Pierrick, Gilles, Sabine, Hannah, Greg, la girafe et tous ceux que nous n\u2019avons pas eu la chance de croiser. Special d\u00e9dicace \u00e0 Anne. Notre Frisco Diary est \u00e0 voir ici<\/p>\n\n\n\n<p>Pour clore cette parenth\u00e8se am\u00e9ricaine et parce qu\u2019on vous aime bien, nous vous offrons un petit bijou enregistr\u00e9 \u00e0 San Francisco en 1968, la quintessence du swing et du blues r\u00e9unis, OVNI venu tout droit d\u2019une \u00e9poque o\u00f9 on prenait encore le temps de discuter de choses essentielles en se fumant tranquillement une clope. Count Basie en Quartet, la configuration id\u00e9ale, avec Norman Keenan \u00e0 la basse, Sonny Payne aux balais, et enfin Ze Master of Cool Freddie Green \u00e0 la gratte, avec sa d\u00e9contraction in\u00e9narrable et sa fa\u00e7on incroyable de caresser les cordes (If you aren\u2019t hearing Freddie Green, you\u2019re playing too loud). Pour 28 minutes de pur bonheur musical en noir et blanc, c\u2019est ici<\/p>\n\n\n\n<p>Quentin Hirsinger<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BORDER LINE Les choses avaient pourtant mal d\u00e9marr\u00e9, un peu comme dans ces films de Capra qui d\u00e9butent par une inimiti\u00e9 explosive entre les protagonistes. J\u2019arrivais \u00e0 l\u2019a\u00e9roport de San Francisco, je n\u2019avais plus qu\u2019une \u00e9tape \u00e0 franchir avant de pouvoir piquer une t\u00eate dans le Pacifique : passer le contr\u00f4le de la police des [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":714,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[118,121,120,119],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blablamaterio.com\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/712"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blablamaterio.com\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blablamaterio.com\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blablamaterio.com\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blablamaterio.com\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=712"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/blablamaterio.com\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":721,"href":"https:\/\/blablamaterio.com\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/712\/revisions\/721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blablamaterio.com\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blablamaterio.com\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blablamaterio.com\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blablamaterio.com\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}