IL M’EST ARRIV\u00c9 UN TRUC DINGUE HIER!
\nAlors que je venais d’affirmer de fa\u00e7on un peu p\u00e9remptoire que nous ne savions pas encore r\u00e9aliser de pi\u00e8ces complexes en titane par la m\u00e9thode additive de fusion de poudre (on a de ces conversations, parfois!!), mon interlocuteur et en l’occurrence contradicteur m’indiqua la soci\u00e9t\u00e9 3A SAS, devenue experte en la mati\u00e8re\u2026 \u00ab\u00a0Autant pour moi\u00a0\u00bb, l\u00e2chais-je alors quelque peu d\u00e9sabus\u00e9, n’aimant pas \u00eatre pris en d\u00e9faut sur un sujet que je croyais conna\u00eetre. Mais le malotru d\u00e9cid\u00e9ment en verve voulu pousser le bouchon un peu plus loin en me demandant goguenard si je savais orthographier correctement cette expression \u00ab\u00a0Autant pour moi\u00a0\u00bb\u2026 Et bien, \u00e0 nouveau, j’avais tout faux! L’expression initiale serait issue de l’univers militaire ou musical (il y a d\u00e9bat tout de m\u00eame!!), interjection utilis\u00e9e lorsque qu’une marche n’est pas ex\u00e9cut\u00e9e correctement, o\u00f9 il est donc n\u00e9cessaire de revenir au temps (ou tempo) pr\u00e9c\u00e9dent. Il faudrait donc orthographier cela \u00ab\u00a0Au temps pour moi\u2026\u00a0\u00bb, ce qui n’a rien \u00e0 voir, vous en conviendrez ais\u00e9ment. \u00c9clairage diff\u00e9rent, nouvelles perspectives\u2026 Cela m’a rappel\u00e9 un autre \u00e9pisode, tr\u00e8s (enfin, assez) ancien. Alors que je n’\u00e9tais pas encore sorti de l’enfance, j’avais not\u00e9 une expression curieuse, totalement absconse, dans une langue qui m’\u00e9tait visiblement interdite. Cela faisait un curieux \u00ab\u00a0onisouakimalipence\u00a0\u00bb, je n’arrivais pas \u00e0 en percevoir le sens cach\u00e9. Et puis un voile s’est d\u00e9chir\u00e9, une certaine coh\u00e9rence s’est impos\u00e9e le jour o\u00f9 enfin j’ai vu cette expression exotique inscrite sur un cahier. \u00ab\u00a0Honi soit qui mal y pense\u00a0\u00bb (avec un n ou deux, l\u00e0 aussi il y a d\u00e9bat, d\u00e9cid\u00e9ment\u2026). Mais c’est bien s\u00fbr, tout s’\u00e9claire!!!
\nMais revenons \u00e0 nos moutons (expression du XVe si\u00e8cle, issue de la com\u00e9die \u00ab\u00a0La Farce du Ma\u00eetre Pathelin\u00a0\u00bb, je me suis renseign\u00e9 et il n’y a pas de confusion possible), \u00e0 savoir les mat\u00e9riaux, l’innovation, notre service, apr\u00e8s cette petite digression\u2026 C’est finalement le m\u00eame voile qui s’est d\u00e9chir\u00e9, la m\u00eame r\u00e9v\u00e9lation soudaine lorsque, il y a quelques mois, alors que nous r\u00e9fl\u00e9chissions \u00e0 la profonde refonte de la base de donn\u00e9es mat\u00e9riO qui vous sera propos\u00e9e en septembre, nous en sommes arriv\u00e9s \u00e0 la conclusion que mat\u00e9riO n’\u00e9tait pas fondamentalement une base de donn\u00e9es de mat\u00e9riaux, qu’ils soient innovants, singuliers ou \u00ab\u00a0moutons \u00e0 cinq pattes\u00a0\u00bb (encore nos chers moutons), mais avant tout un outil d’inspiration et d’innovation. Changement de regard, changement d’angle d’attaque, pour un service radicalement renouvel\u00e9 que nous sommes impatients de vous pr\u00e9senter, d’ici quelques semaines\u2026
\nVoila \u00e0 nouveau un \u00e9dito qui va \u00eatre tr\u00e8s coton, voire impossible (mais \u00ab\u00a0impossible n’est pas fran\u00e7ais!\u00a0\u00bb c\u00e9l\u00e8bre proverbe sorti a priori de la bouche de Napol\u00e9on Bonaparte), \u00e0 traduire en anglais. Au temps pour moi! et d\u00e9sol\u00e9\u2026<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
IL M’EST ARRIV\u00c9 UN TRUC DINGUE HIER! Alors que je venais d’affirmer de fa\u00e7on un peu p\u00e9remptoire que nous ne savions pas encore r\u00e9aliser de pi\u00e8ces complexes en titane par la m\u00e9thode additive de fusion de poudre (on a de ces conversations, parfois!!), mon interlocuteur et en l’occurrence contradicteur m’indiqua la soci\u00e9t\u00e9 3A SAS, devenue […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":783,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[108,136,138,137],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blablamaterio.com\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/763"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blablamaterio.com\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blablamaterio.com\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blablamaterio.com\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blablamaterio.com\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=763"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blablamaterio.com\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":764,"href":"https:\/\/blablamaterio.com\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/763\/revisions\/764"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blablamaterio.com\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/783"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blablamaterio.com\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blablamaterio.com\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=763"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blablamaterio.com\/en_gb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}