Avent #4: Tin Flowers

Fleurs d’Etain
Grâce à une maitrise parfaite d’une technique très particulière de refroidissement de l’étain en fusion afin de favoriser la croissance de cristaux du métal lors du passage à l’état solide, cet atelier japonais fabrique de superbes plaques fines en étain aux effets optiques magiques. Les « fleurs » de cristaux chatoient alors fortement à la lumière, donnant une impression de profondeur troublante. Ces plaques sont proposées en carreaux de 0,5mm d’épaisseur, pour habillage murale ou toute autre application. Quatre coloris proposés, dans des format de 10×10 à 30x30cm. Ce principe existe aussi pour de l’aluminium cristallisé.

Référence M0789 dans la base matériO. Ces magnifiques plaques seront présentées à l’occasion de notre frühstück du 6 décembre 2019, de 9h à 10h.

Tin Flowers!
Thanks to a complete mastery of a very particular technique of cooling molten tin to facilitate the growth of metal crystals during the transition to the solid state, this Japanese workshop produces superb tin plates with magical optical effects. The « flowers » of crystals shimmer so brightly in the light that it creates an impression of disturbing depth. These panels are available in 0.5mm thick tiles, for wall cladding or any other application. Four colours are available, in sizes from 10×10 to 30x30cm. This technique also exists for crystallized aluminum.

Number M0789 in matériO database. These beautiful tin plates will be presented on the occasion of our frühstück of December 6, 2019, from 9am to 10am.

fr_FR